Canto XXI · O retorno a Ítaca
A prova do arco
Nenhum pretendente consegue armar o arco. O mendigo consegue.

Penélope traz o grande arco de Odisseu e anuncia: casará com quem o armar e disparar uma flecha através de doze machados enfileirados. Telêmaco quase consegue na quarta tentativa, mas o pai, com um gesto, o faz parar. Um a um, os pretendentes falham.
Fora do salão, Odisseu se revela a Eumeu e Filécio, mostrando a cicatriz. Quando pede para tentar, os pretendentes se revoltam. Telêmaco manda a mãe subir ao quarto. Odisseu examina o arco como um músico afina a lira, arma-o sem esforço e dispara pelos doze machados.